La película – una de las más caras hasta este año – recolectó una cifra valorada en 229,2 millones de dólares (unos 160 millones de euros) en Norteamérica y casi 107 mercados internacionales, según 20th Century Fox.

Las taquillas de Estados Unidos y Canadá sumaron 73 millones de dólares, lejos de la recaudación de 84 millones de dólares prevista por los más fanáticos.

Pero la filial de News Corp señalo que la cifra destaca sus previsiones internas y destacó que se consiguió pese a la enorme tormenta de nieve que soportó la costa este del país y que hizo que la afluencia a las salas fuera menor de lo esperado.

La recaudación de “Avatar” se vio favorecida por los mayores costos de los cines con tecnología 3-D. Esas salas representaron el 59 por ciento de los cines y el 71 por ciento de la recaudación, dijo Fox.

“Avatar” captó casi tanta atención por su presupuesto, que imaginariamente ascendería a al menos 300 millones de dólares, como por su historia ecológica sobre un soldado de la Tierra que es enviado a infundirse en una raza alienígena de gente azul de 3 metros de altura para salvar al contaminado planeta.